新闻详情

新闻详情

首页 / 资讯中心 / 详情

考研英语 翻译 定语从句及状语从句

发布时间:2026/11/17 16:50:07来源:尧图网络
考研英语 翻译 定语从句及状语从句
一、定语从句前置法(短从句)从句放到先行词前用中文 “的” 连接Furthermore, humans have the ability to modify the environmentin which they live, thus subjecting all other life forms to their own peculiar ideas and fancies.而且人类有能力改造他们所居住的环境进而让所有其他生命形态服从于人类自己独特的想法与想象。后置法(长从句)从句放在先行词后独立翻译成并列分句重复先行词This alone demonstrates that the television business is not an easy world to survive in, a fact underlined by statisticsthat showthat out of eighty European television networks, no less than 50% took a loss in 1989.仅此一点就足以证明电视行业并非容易立足之地统计数据印证了这一事实这些数据显示在 80 家欧洲电视网中不少于一半在 1989 年亏损。二、状语从句灵活前后置1、时间状语从句引导词when / while / as / before / after / since / until / as soon asThe Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took root in Europe longbeforepeople realized how diverse languages could be.译文希腊人认为语言结构和思维过程存在关联这种观点早在人们意识到语言有多么多样之前就已经在欧洲扎根。2、原因状语从句引导词because / since / as / in that / now thatThe behavioral sciences have been slow to change partlybecausethe explanatory items often seem to be directly observed and partly because other kinds of explanations have been hard to find.译文行为科学一直发展缓慢一部分原因是解释依据往往看起来能直接观察另一部分原因是很难找到其他类型的解释。3、让步状语从句引导词though /although/while /even if /no matter whatWhile comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.译文尽管律师的意见与反馈能丰富报道内容但记者更应该依靠自身对重要性的理解做出独立判断。4、条件状语从句引导词if /unless/so long as /provided that /in caseScientists jumped to the rescue with some distinctly shaky evidence to the effect that insects would eat us up if birds failed to control them.译文科学家急忙拿出明显站不住脚的证据试图解围观点是如果鸟类不能控制昆虫昆虫将会吞噬人类。5、目的状语从句引导词so that/in order that /lest/for fear that /in caseWhat has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.译文如今人们无法像过去那样坦然公开地承认梦想唯恐别人认为他们咄咄逼人、贪求无度、庸俗不堪。6、结果状语从句引导词so…that/such…that /so that否定结构 but thatHe made a wrong decision, so that half of his lifetime was wasted.译文他做出了错误的决定结果半生光阴付诸东流
网站建设高端定制企业官网
RELATED

相关资讯

更多精彩内容,欢迎继续阅读

较早相关资讯

最新相关资讯

【外设】之大彩串口显示屏 2026/11/17 7:04:08

【外设】之大彩串口显示屏

大彩串口屏初步使用 1 .官网下载 STM32 屏幕 GUI 设计资料 http://www.gz-dc.com/category/typeid/4112 找到 STM32 Keil 工程,移植相关代码因项目而异进行移植,由于项目简单,本人只对用到的指令接口进行修改。 比如:注意事项&…

阅读更多 →
无法下载Windows系统iso文件 2026/11/17 5:42:44

无法下载Windows系统iso文件

当我遇到这个问题的时候,我打开了一个网站: 登录 然后我打算下载的时候: 突然那个官方的连接就可以下载了:

阅读更多 →
【清华代码熊】DeepSeek V4.1 Flash 后训练详解 2026/11/16 19:23:38

【清华代码熊】DeepSeek V4.1 Flash 后训练详解

📌 上期解析了 DeepSeek V4.1 Flash 模型架构改进,本期解析 DeepSeek V4.1 Flash 预训练/后训练技术: 🌟 预训练:45T 文本 多模态混合语料、直接训练 sparse attention(取消 DeepSeek V4 的 dense 冷启动&…

阅读更多 →
Shuffle-R1: Efficient RL framework for Multimodal Large Language Models via Data-centric Dynamic ... 2026/11/17 6:55:04

Shuffle-R1: Efficient RL framework for Multimodal Large Language Models via Data-centric Dynamic ...

文章主要内容和创新点 主要内容 本文聚焦于多模态大语言模型(MLLM)强化学习(RL)训练中的效率问题,提出了一个名为Shuffle-R1的框架。研究发现,当前RL训练存在两个关键缺陷: 优势值坍缩(Advantage Collapsing):批次中大多数优势值集中在零附近,导致有效梯度信号被淹…

阅读更多 →
PRvL: Quantifying the Capabilities and Risks of Large Language Models for PII Redaction 2026/11/17 5:57:47

PRvL: Quantifying the Capabilities and Risks of Large Language Models for PII Redaction

一、文章主要内容总结 本文聚焦于利用大型语言模型(LLMs)实现个人身份信息(PII)脱敏的研究,旨在解决传统脱敏方法(如基于规则的系统、领域特定命名实体识别(NER)模型)泛化能力差、跨格式/跨语境适应性弱的问题。 研究通过全面评估多种LLM架构(包括密集型LLM(D-LLM…

阅读更多 →
LLaVA-RE: Binary Image-Text Relevancy Evaluation with Multimodal Large Language Model 2026/11/16 17:28:18

LLaVA-RE: Binary Image-Text Relevancy Evaluation with Multimodal Large Language Model

文章主要内容和创新点 主要内容 本文聚焦于二进制图像-文本相关性评估任务(判断图像与文本“相关”或“不相关”),针对该任务中文本格式多样、相关性定义随场景变化等挑战,提出了基于多模态大语言模型(MLLM)的解决方案LLaVA-RE。 模型设计:LLaVA-RE基于LLaVA 1.5架构,…

阅读更多 →

今日资讯

本周资讯

本月资讯

看完文章仍有疑问?

联系尧图顾问,获取一对一建站咨询

立即免费咨询 📞 400-888-8888
📞 ✉