RetroArch 界面怎么改成中文菜单一键切换与配置文件双路线【免费下载链接】RetroArchCross-platform, sophisticated frontend for the libretro API. Licensed GPLv3.项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/re/RetroArchRetroArch 默认英文界面菜单项对新手不算友好。按下面两条路线操作——菜单里点三下或者改一行配置——就能把整个界面切成中文后面选核心、挂 ROM、调输入都不用再查词典。动手前先确认两件事语言列表是否完整。进主菜单走Settings设置→ Interface界面→ Language语言看列表里有没有简体中文。RetroArch 内置了 40 多种语言只要编译/安装完整列表里一定有。翻译是否是最新的。进Online Updater在线更新器→ Update Translations更新翻译跑一次翻译不全或菜单里找不到新语言多半是文件过期了。RetroArch 的界面文本全部集中在仓库的 intl/ 翻译目录里每种语言一个msg_hash_*.h比如msg_hash_chs.h对应简体中文菜单里可选的语言和这里的文件一一对应。翻译贡献的说明见 intl/README.md。菜单里三步切中文不管用哪个主题入口都是同一条路只是布局不同XMB 是左侧图标栏 纵向列表Ozone 是左右分栏GLUI 是老式竖排列表——找Settings的位置略有差异但后续子菜单完全一样。进设置主菜单选择Settings设置进入设置列表。找到语言项选Interface界面在里面找到Language语言。选中文在语言列表里选Chinese (Simplified) 简体中文界面立即切换无需重启。选完回主菜单看一眼所有菜单项应该已经变成中文。个别地方还挂着英文走下面的速查表处理。备用路线改一行配置锁定语言菜单切换本质上是把语言写进retroarch.cfg。图形界面不好使或者你想固定一套启动参数时可以直接编辑配置文件。各平台配置文件位置系统配置文件路径Windows%APPDATA%\RetroArch\retroarch.cfgLinux~/.config/retroarch/retroarch.cfgmacOS~/Library/Application Support/RetroArch/retroarch.cfgAndroid存储根目录下RetroArch/retroarch.cfg用任意文本编辑器打开在文件里找到语言相关的一行改成目标语言代码language chs # 简体中文常用语言代码代码语言代码语言chs简体中文fr法文cht繁体中文de德文en英文es西班牙文ja日文ru俄文ko韩文it意大利文保存后完全退出 RetroArch 再启动。改完没反应十有八九是写错了行名或代码拼写对照上面的表核一遍。症状 → 原因 → 解法速查表现象可能原因处理动作切完中文部分文本还是英文翻译文件不完整或版本旧进在线更新器跑一次「更新翻译」重启 RetroArch语言列表里找不到目标语言版本过旧或该语言社区还没翻译更新 RetroArch 本体和翻译包仍没有就是暂无该语言改配置文件后语言没生效路径找错、行名或代码拼写不对、文件只读核对上表路径检查代码大小写去掉只读属性先在菜单切一次再改文件中文显示成方框或乱码渲染字体不支持 CJK 字符到Settings → Interface里换一个支持中文的字体文件.ttf进阶玩法一套机器多套语言。复制出多份配置文件各写各的language用启动参数指定retroarch --config ~/.config/retroarch/retroarch_chs.cfg retroarch --config ~/.config/retroarch/retroarch_ja.cfg多人设备各切各的。给每个用户单独建配置目录各自维护一套语言设置互不干扰。缺语言就补。菜单里缺哪种语言就去在线更新器补一次翻译想贡献自己会的小语种走 intl/ 的 Crowdin 翻译流程说明在 intl/README.md。记住这一句就够日常切换走菜单三下点完要固定参数、批量管理改配置文件那一行。现在就去把Settings → Interface → Language点成简体中文界面立刻不一样。【免费下载链接】RetroArchCross-platform, sophisticated frontend for the libretro API. Licensed GPLv3.项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/re/RetroArch创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考