RTranslator 离线实时语音翻译完整指南【免费下载链接】RTranslatorOpen source real-time translation app for Android that runs locally项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/rt/RTranslator出国出差、跨境开会语言不通的尴尬往往出现在最不能联网、也不方便掏手机打字的时候。RTranslator 就是为解决这个场景而生的一款运行在 Android 上的开源离线实时翻译应用语音识别与翻译模型全部装在手机本地断网也能正常对话。想读完整代码可以git clone https://gitcode.com/GitHub_Trending/rt/RTranslator应用本身则直接安装 APK 即可。三种模式各管一个场景装好应用之后按使用场景选模式是最省事的用法对话模式两台手机建立蓝牙连接双方边说边译是长期沟通的主力。对讲机模式只有一台手机也能用适合路上问路、和店员快速交流。文本翻译模式输入文字得到译文可朗读、可复制。先装好模型自己会来下载最新 APK 并安装侧载安装流程可参考 Sideloading.md。首次启动会自动拉取约 1.2GB 的翻译与语音识别模型。下载完成后即可开始翻译之后无需任何网络。如果设备所处地区下载缓慢更稳妥的做法是参考 Sideloading.md 的说明用电脑下载.onnx模型文件手动放入手机对应目录应用会自动校验并接管这些模型。怎么说话、谁来听对话模式连接另一台装了应用的手机后你说话时由手机或蓝牙耳机收音语音转成文字发给对方对方的设备把文字翻译成 TA 的语言再朗读出来。整个过程双向进行。一台手机可以连接多台设备三人以上、多种语言混场也能覆盖。对讲机模式不需要第二台设备。在界面上选定两种语言应用同时监听这两种语言自动判断对方说的是哪种翻译成另一种并朗读播完自动恢复监听。注意它不是真·同时翻译两人需要轮流说这个模式也不支持蓝牙耳机。文本翻译模式经典的文本翻译器附带朗读与复制按钮查词、核对措辞时够用。模型跑在本地隐私边界很清楚语音识别用的是 Whisper翻译用的是 Meta 的 NLLB。两者都被转换为 ONNX 格式、在本地量化由 ONNX Runtime 加速。官方对模型做了权重分离与部分 int8 量化官方数据显示 NLLB 的内存占用从 2.5GB 降到约 1.3GB75 token 的推理从 8 秒缩短到 2 秒左右这就是 6GB 内存门槛的由来。隐私上RTranslator 不收集任何个人信息语音和文本都不离开设备具体可看 privacy/Privacy_Policy_en.md。语言支持方面默认提供 30 种高质量语言含中、英、法、德、日、西、阿等从 2.1 版起可在设置中打开支持低质量语言再启用约 40 种基础质量语言。朗读声音来自手机系统 TTS推荐使用 Google TTS。谁适合用谁先别上适合需要频繁跨语言沟通的商务人士、出境旅行者、对数据隐私敏感的团队。手机内存至少 6GB 比较稳妥后台运行也可能被个别机型限功耗建议屏幕常亮。不适合设备内存紧张、希望零配置即插即用或依赖云端多端同步的用户。下一步装好应用、跑通对话模式的设备配对再按需打开基础语言列表先短对话测试效果再决定是否投入正式使用。【免费下载链接】RTranslatorOpen source real-time translation app for Android that runs locally项目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/rt/RTranslator创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考